首里・那覇方言音声データベース

ヌー /nuu/
(名詞)

意味:

何。
ヌーヌ アガ。nuunu aga.何があるか。
ヌーヤガ。nuu 'jaga.何か。
ヌー フィダティヌ アガ。nuu hwidatinu aga.何のへだてがあるか。
ヌー ウミーン ネーン。nuu umiiN neeN.何の心配もない。無邪気な。
ヌーガ。nuu ga.何か。
ヌーガ ヌーヤラ ワカラン。nuuga nuu 'jara 'wakaraN.何が何だかわからない。
ヌーガ ヌーヤガ、ムノー マーサミ。nuuga nuu 'jaga、munoo maasami.一体どうした、飯はうまいか。
ヌーカラ ヌーマディ.nuukara nuumadi.何から何まで。
ヌーガ ヤラ。nuuga 'jara.どうしたのか。どうしたわけか。
チューヤ ヌガヤラ ウムカジヌ ウムカジヌ ミヌーニ サガトティ クラサラン。cuuja nuga 'jara umukazinu umukazinu minuuni sagatoti kurasaraN….かまやしな節きょうはどうしたことか、面影が、面影が目の前にちらついて、じっとしていられない。
ヌーガンディ イェー。nuu gaNdi ee.何となれば。なぜなら。
ジルーガ ヌーガドゥン ヤレー。ziruuga nuu gaNdi ee.次郎が何だと尋ねているよ。ヌーガドゥン ヤレー Nuu gaduN 'jareeともいう。
ヌー スガ。nuu sjuga.イ何するか。何をしているか。ロ何になるか。何の役に立つか。
イャーヤ ヌー スガ。jaaja nuu sjuga.おまえは何をしているか。
アンネール ムン ヌー スガ。aNneerumuN nuu sjuga.そんな物何になるか。
ヌートゥン。nuutuN。何とも。
ヌートゥン キラン。nuutuN kiraN.何ともかちあわない。
ヌートゥン サーラン。nuutuN saaraN.何ともさしさわりがない。
ヌードゥンディン イャララン。nuudu NdiN jararaN。何とも言えない。ことばで表せない。
ヌーヌ。nuunu.何の。何が。
ヌーヌ ヲゥカシャガ。nuunu 'ukasjaga。何がおかしいか反語。
ヌーヌ ミーニ。nuunu miini.いつの間に。
ヌーヌ ミーニ チョータガ。nuunu miini cootaga.いつの間に来ていたか。
ヌーヤカン。nuu jakaN.何よりも。ヌーユカン nuu jukaNともいう。
ヌーヤカン マシ。nuu jakaN masi.何よりもよい。
ヌーヤティン。nuu 'jatiN.何でも。
ヌーヤティン カムシガ アミ。nuu 'jatiN kamuSiga ami.何でもいいから食うものがあるか。
ヌーン ネーン。nuuN neeN.何もない。
ヌーンディ イチャル クトゥガ。nuuNdi icaru kutuga.何ということだ。何たることだ。
ヌーンディチ。nuuNdici.なぜ。
ヌーンディチェー ネーン。nuu 'Ndicee neeN.何ということはない。何という理由はない。

関連標準語:

なに〔何〕ひろさ〔広さ〕

管理者へメール ホーム 見出し語検索 標準語五十音別索引 方言五十音別索引 カテゴリー別索引 品詞別索引 ひとつ前に戻る ヘルプ