首里・那覇方言音声データベース

ティーサグイ /tiisagui/
(名詞)

意味:

[1]手探り。暗い所で物を捜す時などの動作。
カンナイヌ ウティティ デンキヌ チャーリヤイロー ティーサグイ ソーン。kaNnainu utiti deNkinu caarijairoo tiisagui sooN.
アッタンニ ランプヌ チャータクトゥ ティーサグイ ッシ ドー トゥメーユンディサーニ タンシヌ カドゥナカイ チブル ウッチャン。aQtaNni raNpunu caatakutu tiisagui Qsi doo tumeejuNdisaani taNsinu kadunakai ciburu uQcaN.
[2]わざわざとっておいてあるものを盗み食いすること。
ティールカラ アギドーフ ティーサグイ ッシ カダン。tiirukara agidoohu tiisagui Qsi kadaN.

関連標準語:

てさぐり〔手探り〕ぬすみぐいすること〔盗み食いすること〕

管理者へメール ホーム 見出し語検索 標準語五十音別索引 方言五十音別索引 カテゴリー別索引 品詞別索引 ひとつ前に戻る ヘルプ