首里・那覇方言音声データベース

チョーン /-cooN/
(助詞)

意味:

すら。さえ。‐ヤ -ja(は)のあとに用いるようである。
カネル ムムクヮフヤ イミヤチョン ンダン。kaneru mumukwahuja imijacoN 'NdaN.[かにやる百果報や夢やちやうも見だぬ孝行之巻]こんな幸福は夢にさえ見ない。
イチムシェーチョーン ウヤ ウムユン。icimuseecooN uja umujuN.けだものですら親を思う。
マルケーティル ウヤヌ メーンカイン ユヰルムン カラディーンチョーン ウサギラ。marukeetiru ujanu meeNkaiN 'juirumuN karadiiNcooN usagira.
デージナ バソー シラン チュヌン チョーン、イスジ タシキティ クィーン。deezina basoo siraN cunuN cuuN isuzi tasikiti kwiiN.

管理者へメール ホーム 見出し語検索 標準語五十音別索引 方言五十音別索引 カテゴリー別索引 品詞別索引 ひとつ前に戻る ヘルプ