首里・那覇方言音声データベース

タンカー /taNkaa/ 0
(名詞) 『 [回処] たむかから来た語か』

意味:

満一年の誕生日。その祝いの日は机の上にいろいろな物を置き、自由に取りたい物を取らせる。はじめに取る物、次に取る物をもって、性格を予測し将来を祝福する。はじめに書物を取れば学者になるとか、金を取れば金持ちになるとか、仏飯(ウブク ubuku)を取れば食の果報があると言って、皆喜ぶ。
ナマヌ ボージャーターヤ タンカーヌ マードゥカラ アッチ チュートーン。namanu boozaataaja taNkaanu maadukara aQci cuutooN.今の子は誕生の頃から歩いて頑丈だ。
タンカーネー ヌーンクィーン カチドゥキ ナチ アカウブクカラ トゥテールグトーン。taNkaanee nuuNkwiiN kaciduki naci akaubukukara tuteerugutooN.一歳の誕生日には何もかもかきわけて赤飯をとったらしい。

関連標準語:

しょうめん〔正面〕だん〔段〕たんじょうび〔誕生日〕〔満一年の誕生日〕まむかい〔まむかい〕

管理者へメール ホーム 見出し語検索 標準語五十音別索引 方言五十音別索引 カテゴリー別索引 品詞別索引 ひとつ前に戻る ヘルプ