首里・那覇方言音声データベース

ター /taa/ 1
(名詞)

意味:

[1]誰。韻文や古語、また一部の方言ではタル taru という。ター ヤティン。 taa 'jatiN. 誰でも。
アレー ターヤガ。aree taa 'jaga.あれは誰か。
ターガ。taaga.誰か。
ターガヤラ。taaga 'jara.誰かしら。
ターディン チュイ クマンカイ クーワ。taadiN cui kumaNkai kuuwa.誰でもいいからひとりここに来い。
[2](接頭)誰の。タームンtaamuN(誰のもの)など。
クヌ チワー ター ヤティン カカラリーシェー ター ヤティン カカランティカラ フィージーヌ フナカー イチェー ヲゥラランドー。kunu ciwaa taa 'jatiN kakarariisee taa 'jatiN kakaraNtikara hwiiziinu hunakaa icee 'uraraNdoo.この際に誰でも頼れるものは誰でも頼らないと、日頃の不仲のことを言ってはいられない。

関連標準語:

た〔田〕だれ〔誰〕だれの〔誰の〕ふう〔二〕

管理者へメール ホーム 見出し語検索 標準語五十音別索引 方言五十音別索引 カテゴリー別索引 品詞別索引 ひとつ前に戻る ヘルプ