意味：

正月早早。よくないことにいう。 ソーグヮチンナーラ オーユン。sjoogwaCiNnaara oojuN.正月早早けんかする。 ユムフージン ネーラン ソーグヮチンナーラカラ ヤーニンジュ イリワイ ッシ。'jumuhuuziN neeraN soogwaciNnaarakara 'jaaniNzu iriwai Qsi.

関連標準語：

しょうがつそうそう〔正月〕〔正月早早〕