首里・那覇方言音声データベース

スー /-suu/
(接尾辞)

意味:

艘。船を数える時の接尾辞。イッスー iQsuu (一艘)、ニスー nisuu (二艘)など。
イクサメーヤ ユナバルヌ ウメー ヤンバルブニカラ フェンジャブニマディ イクスーン イッチョータン。ikusameeja 'junabarunu umee 'jaNbarubunikara hweNzabunimade ikusuuN iQcootaN.戦前は与那原の海は山原船から平安座船まで幾艘も入ってきた。
イルトゥイドゥイヌ フニヌ イクスーン ウミヌ ウィーヲゥティ スーブ ソーン。irutuiduinu huninu ikusuuN uminu wii'uti suubu sooN.色とりどりの船が幾艘も海の上で勝負している。

関連標準語:

うしお〔潮〕うん〔運〕おとうさん〔お父さん〕おもむき〔趣〕かず〔数〕しお〔塩〕ちち〔父〕ちちおや〔父親〕

管理者へメール ホーム 見出し語検索 標準語五十音別索引 方言五十音別索引 カテゴリー別索引 品詞別索引 ひとつ前に戻る ヘルプ