首里・那覇方言音声データベース

ガナ /-gana/
(接尾辞)

意味:

か。疑問を表わす語に付き、不定の意を示す。ヌーガナnuugana (何か)、ターガナ taagana (だれか)、マーガナ maagana ( どこか) など。
ヌーガナ ワシリトーンネー スシガ、 ウビーゥンジャシカンティ ソ−ン。nuugana 'wasiritooNnee susiga, ubiiNzasikaNti sooN.なにか忘れているような気がするが、思い出しかねている。
トゥナエー チューヤ マーガナカイ ゥンジョーン。tunaee cuuja maaganakai NzooN.隣はきょうはどこかにいっている。
(F)ターガナガ イャー イェージ スンネー スタンドー。taaganaga jaa eezi suNnee sutaNdoo.誰かがあんたに合図するような気がしたよ。

管理者へメール ホーム 見出し語検索 標準語五十音別索引 方言五十音別索引 カテゴリー別索引 品詞別索引 ひとつ前に戻る ヘルプ