首里・那覇方言音声データベース

ガタ /-gata/
(接尾辞)

意味:

…しそう。ふつう -ガター -gataa を多く用いる。まさにそのことが起ころうとしていること。シニガタ sinigata(死にそう) など。
トゥナイヌ タンメーヤ ユーウワイガーター ヤミシェーンディデー。tunainu taNmeeja juuuwaigaataa 'jamiseeNdidee.隣のおじいさんは世が終りそうになっていらっしゃるそうだよ。

関連標準語:

うめたてち〔埋立地〕うめたてち〔埋立地〕ちめい〔地名〕〔西新町の俗称〕

管理者へメール ホーム 見出し語検索 標準語五十音別索引 方言五十音別索引 カテゴリー別索引 品詞別索引 ひとつ前に戻る ヘルプ