首里・那覇方言音声データベース

アラサン /arasaN/ 1
(形容詞)

意味:

[1]乱暴である。荒っぽい。
サキ ヌミーネー アラク ナイン。Saki numiinee araku naiN.酒を飲むと乱暴になる。[2]荒い。荒っぽい。ヤファラサン'jahwarasaN、クマサン kumasaN などの対。
クトゥバヌ アラサン。kutubanu arasaN.ことばが荒い。
ジンジケーヌ アラサン。ziNZikeenu arasaN arasaN.金使いが荒い。[3]荒い。シジカ ヤン。siZika 'jaNの対。
カジヌ アラサン。kazinu arasaN.風が荒い。
ナミヌ アラサン。naminu arasaN.波が荒い。[4]太い。糸などが太い。また、目や粒などが粗い。ウローサン uroosaN の対。
アヤヌ アラサン。ajanu arasaN.縞が粗い。
ミーヌ アラサン。Miinu arasaN.目が粗い。

管理者へメール ホーム 見出し語検索 標準語五十音別索引 方言五十音別索引 カテゴリー別索引 品詞別索引 ひとつ前に戻る ヘルプ