今帰仁方言音声データベース

品詞別索引:代名詞

語彙数:55

1.アイ(代名詞)そこへ。あそこへ。方向をあらわす。フイ(近称)、うイ(中称)とはいわない。イは中称にも遠称にも用いる。
2.アガータ(代名詞)あちら。そちら。
3.アガーミ(代名詞)<我が身。われわれ。うガーミともいう。
4.アッター(代名詞)彼ら。あリーの複数。あリーともいう。
5.アマー(代名詞)あそこ。遠称の指示語。
6.アマーター(代名詞)あちら辺。
7.アマーフマー(代名詞)〈1〉あちこち。あっちこっち。〈2〉動詞連用形を間に入れて、あっち…したりこっち…したりの意をあらわす。
8.アリー(代名詞)あれ。彼。指示代名詞。遠称にも、三人称代名詞にも用いられる。
9.アリーフリ(代名詞)〈1〉あれこれ。〈2〉動詞連用形を間に入れて、ああ…したり、こう…したりの意をあらわす。
10.アリター(代名詞)彼ら。あリーの複数であるが、人称のみに用いる。あッーともいう。
11.イー(代名詞)君ら。おまえたち。助詞を付けずに直接名詞が付く。いッーともいう。いッーは他から新しくはいって来た感じがある。
12.イーチャー(代名詞)君たち。おまえたち。君ら同士。
13.イッター(代名詞)君ら。おまえら。
14.ウガーミ(代名詞)われわれ。あガーミに同じ。
15.ウッター(代名詞)それらの者。彼ら。うリー(それ)の複数。中称にも遠称にもいう。うリーに同じ。
16.ウニ(代名詞)<それ。これ。(字平敷)。与那嶺のリに同じ。物を与えるときに「これ」といいさすときにだけ用いる。指示代名詞の「それ」は、うリーという。
17.ウマー(代名詞)そこ。まーともいう。
18.ウマーチ(代名詞)そこへ。場所の中称代名詞「うマー」と、方向をあらわす助詞「ち」の結合したもの。
19.ウリー(代名詞)それ。中称指示代名詞。「それ」といいさすときはリという。
20.ウリター(代名詞)それらの者。彼ら。うリーの複数。うッーともいう。あリー(彼ら)と混同して用いられる。もともとuriTaaは中称の「それたち」の意。
21.ウンヂュ(代名詞)あなた。士族語。
22.ウンヂュター(代名詞)あなたがた。
23.ウンヂュナー(代名詞)あなたがた。士族や外来者に対していう。
24.ウンヂュナーター(代名詞)あなたたち。士族や外来者に対していう。
25.ダーピン(代名詞)どの辺。
26.タッター(代名詞)誰たち。不定称タルー(誰)の複数。タルーともいう。
27.タヌヒャー(代名詞)どやつ。
28.タルー(代名詞)だれ。
29.タルーダルー(代名詞)誰だれ。誰と誰。タンダルともいう。
30.タルター(代名詞)誰たち。タルー(誰)の複数。タッーともいう。

[001] [002]

管理者へメール ホーム 見出し語検索 標準語五十音別索引 方言五十音別索引 カテゴリー別索引 品詞別索引 ひとつ前に戻る ヘルプ